Midori Takada – Cutting Branches For A Temporary..

Midori Takada – Cutting Branches For A Temporary Shelter

• Label: We Release Whatever The Fuck We Want Records – WRWTFWW060
• Format: Vinyl, LP, Limited Edition
• Country: Switzerland
• Released: Jun 10, 2022
• Genre: Electronic, World
• Style: Ambient, Experimental

Info:

WRWTFWW Records i MEG Museum (Genewa) mają zaszczyt zaprezentować pierwszy od 23 lat solowy album uznanej japońskiej perkusistki Midori Takady (Through The Looking Glass), Cutting Branches For A Temporary Shelter.

Nagrany na żywo i zagrany na instrumentach zachowanych w zbiorach Muzeum MEG, Cutting Branches For A Temporary Shelter to autorska interpretacja Midori Takady "Nhemamusasa", tradycyjnego utworu emblematycznego dla repertuaru muzycznego mbira Shona z Zimbabwe, znanego na całym świecie, zwłaszcza dzięki wersji Paula F. Berlinera zawartej na słynnym albumie The Soul of Mbira z 1973 roku.

Wybór tego tytułu przez Midori Takadę przywołuje związki między tradycyjną muzyką afrykańską a współczesną, które są podstawą tego dzieła, a także tłumaczy zdecydowanie wielokulturową wizję artystki.

Midori Takada wyjaśnia: "Muzyka afrykańska jest niezwykła ze względu na swoje polirytmy. Nie tylko istnieje jednocześnie kilka motywów rytmicznych, czasem nawet dziesięć, ale ponadto może się zdarzyć, że partia grana przez każdego muzyka ma swój własny punkt wyjścia i swoje własne tempo, a wszystko to łączy się w cykl. Wszystkie cykle przebiegają jednocześnie według jednej struktury metrycznej, która pełni funkcję punktu odniesienia, ale nie jest grana przez jedną osobę od początku do końca. Struktura ta wyłania się z wielopoziomowych części, z których każda jest inna. U Shona system muzyczny opiera się na polimelodii: wykonuje się jednocześnie kilka nałożonych na siebie linii melodycznych, z których każda ma własną organizację rytmiczną. Jest to naprawdę porywające. W zachodniej muzyce klasycznej, jeden czterobitowy rytm wywołuje pewne precyzyjne ramy czasowe i regularne punkty odniesienia, które pojawiają się na mocnych uderzeniach 1 i 3. Ale w logice systemu muzycznego Shona, a także w innej muzyce afrykańskiej, melodia może zaczynać się w samym środku cyklu i być kontynuowana aż do jakiegoś innego miejsca w sposób autonomiczny, jakby miała swoją własną osobowość. To jest bardzo bogate."

Album posiada dogłębne noty przewodnie, które zawierają wywiad z Midori Takadą, punkt widzenia badacza, muzyka i aktywisty z Zimbabwe, Forwarda Mazuruse, oraz informacje o projekcie autorstwa Isabel Garcia Gomez i Madeleine Leclair z MEG Museum.

Na okładce znajduje się dzieło znanej zimbabweńskiej malarki Portii Zvavahery.

Część budżetu albumu została przekazana Fundacji Forward Mazuruse Music For Development, której celem jest identyfikowanie, pielęgnowanie i nagrywanie młodych, ale nieuprzywilejowanych muzyków w Zimbabwe.

Tracklista:

• A  Cutting Branches For A Temporary Shelter (In The Morning)
• B  Cutting Branches For A Temporary Shelter (In The Night)