Midori Takada – You Who Are Leaving To Nirvana

Midori Takada – You Who Are Leaving To Nirvana

• Label: We Release Whatever The Fuck We Want Records – WRWTFWW061
• Format: Vinyl, LP, Album, Limited Edition
• Country: Switzerland
• Released: Jun 10, 2022
• Genre: Elecgtronic, World
• Style: Ambient, Experimental

Info:

WRWTFWW Records i MEG Museum (Genewa) z radością ogłaszają nowy pełny album uznanej japońskiej perkusistki Midori Takady (Through The Looking Glass), we współpracy z buddyjskimi mnichami należącymi do grupy Samgha szkoły Shingon z Koya-san, prowadzonej przez wielebnego Syuukoh Ikawa.

Nagrany w The Premises Studio (Londyn) i w Tokio w 2019 roku,You Who are Leaving to Nirvana to majestatyczne dzieło łączące suitę sześciu buddyjskich śpiewów liturgicznych i muzyczną kreację Midori Takady. Buddyjskie śpiewy pochodzą z trzech rodzajów repertuaru: shomyo ("Teisan", "Unga-Bai", "Sange", "Taiyo"), ale także goeika ("Kannon-Daiji") i mantry ("Hannya-Singyo").

Po nadzorowaniu nagrań buddyjskich śpiewów, Midori Takada dodała własne kompozycje, z subtelnymi warstwami perkusji i melodiami jej ukochanej marimby, dając pełne życie świętym tekstom.

Wielebny Syuukoh Ikawa wyjaśnia: "Shomyo jest formą deklamacji świętych tekstów ezoterycznych, dziedziczonych przez wiele pokoleń. Moc słów wykracza daleko poza ich zwykłą wymowę. Myślę, że jest coś, czego same słowa nie są w stanie naprawdę przekazać. Jeśli wyrecytuję modlitwy w sposób muzyczny, przekazane uczucie będzie jeszcze silniejsze niż gdybym wypowiedział je normalnie, w języku potocznym. Myślę, że muzyczność dzieła niesie ze sobą ukrytą moc, której nie da się wyrazić samymi słowami. Oprawa muzyki ma dodatkową moc dla ciebie i dla otoczenia, które jej słucha. Słowa piosenki nie są tylko słowami oprawionymi w muzykę. Niosą ze sobą dodatkową, ukrytą moc, której nie można wyrazić w żaden inny sposób. Słuchając muzycznego wykonania Midori Takady, słowa naprawdę wydają się ożywać."

Oryginalne nagrania buddyjskich śpiewów przechowywane są w Międzynarodowym Archiwum Muzyki Ludowej (IAFM) w Muzeum MEG w Genewie.

Na okładce albumu znajduje się dzieło słynnego japońskiego rzeźbiarza Katsury Funakoshi wybrane przez Midori Takadę.

You Who Are Leaving To Nirvana ukazuje się w połączeniu z albumem Midori Takady "Cutting Branches For A Temporary Shelter", dostępnym również na LP i CD w WRWTFWW Records.

Tracklista:

• A1  Teisan
• A2  Gyatei-Gyatei (Drumming)
• A3  Unga-bai
• A4  Sange
• B1  Taiyo
• B2  Hannya-Singyo
• B3  Kannon-Daiji